⛔️COVID-19⛔️

Saison 2020/2021

(04/09/2020)
Après une très courte pause pour les groupes «Compétiteurs» et «Avancés 18h00», la nouvelle saison 2020/2021 est officiellement lancée depuis une semaine.

Entraînements toujours en respectant les protocoles COVID-19 de la FLNS et du SC ERA!

(09/09/2020)
☞Rappel
: Les horaires d’accès ne sont pas les mêmes pour tous les entraînements. 

(05/10/2020)
Finalement, les entraînements au LHCE recommencent cette semaine.

Entraînements toujours en respectant les protocoles COVID-19 (Nonnewisen et LHCE)!

☞ «Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Attention: Les horaires d’accès ne sont toujours pas les mêmes. 

☞ «École de natation» et «Avancés 17h00»
Il faut strictement respecter les mesures COVID-19 avant, pendant et après chaque entraînement!

(26/10/2020)
Nouvelle limitation de places lors des entraînements!

☞ «Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Vérifiez avant chaque entraînement si vous avez reçu une confirmation ou une annulation de votre inscription!

☞ «École de natation» et «Avancés 17h00»
Les entraînements de cette semaine (mardi et jeudi) sont annulés pour certains nageurs.
Vérifiez bien si vous avez encore accès ou non!

(05/11/2020)
☞ «Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Places limitées à 16 (max. 4 nageurs par groupe)
Attention: Horaires 
d’accès ne sont pas les mêmes pour chaque jour/chaque semaine!

☞ Groupe «Avancés 17h00»
Places limitées à 15 (max. 4 nageurs par groupe)
Vérifiez bien sur le plan, si le nageur se trouve sous la rubrique Entraînement (= fixe) ou Réserve (= pas d’accès)  

☞ Groupe «École de natation»
Places limitées à 12 (max 3 groupes de 4nageurs)
Vérifiez bien sur le plan, si le nageur se trouve sous la rubrique Entraînement (= fixe) ou Réserve (= pas d’accès)

(14/11/2020)

©FLNS

(24/11/2020)
Nouvelles mesures de restrictions – jeudi 26 novembre jusqu’au 15 décembre!

Suite aux nouvelles mesures de restrictions annoncées par le gouvernement (lundi 23/11/2020), nous sommes de nouveau obligés d’annuler les entraînements des prochaines semaines.

☞ Groupe «École de natation» et groupe «Avancés 17h00»

Dernier cours: Mardi 24/11 à 16h00 resp. 17h00 (LHCE)

☞ «Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Dernier entraînement: Mercredi 25/11 à 17h45 (Nonnewisen)

(13/12/2020)
Les piscines restent fermées – Mesures de restrictions prolongées jusqu’au 10 janvier 2021!

(09/01/2021)
Reprise des entraînements en respectant les protocoles général et spécifiques COVID-19 de la FLNS et du SC ERA!
Pas de compétitions jusqu’au 31/01/2021!

Suite aux nouvelles mesures annoncées par le ministre du sport (jeudi 07/01/2021), les entraînements seront de nouveau autorisés à partir du lundi 11 janvier.
☞ «École de natation»

Places limitées à 8 enfants/cours

☞ «Avancés 17h00»
Places limitées à 10 nageurs/entraînement (2 par couloir)

☞«Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Places 
limitées à 15 nageurs/entraînement (3 par couloir)

(23/01/2021)
Mesures prolongées jusqu’au 21 février 2021
Les places restent donc limitées à 8 enfants (École de natation), 10 nageurs (Avancés 17h00) et 15 nageurs (Compétiteurs et Avancés 18h00)

(12/02/2021)
Mesures prolongées jusqu’au 14 mars 2021
Les places restent donc limitées!

(07/03/2021)
Mesures prolongées jusqu’au 04 avril 2021
Les places restent donc limitées pour tous les groupes!

(25/03/2021)
Mesures actuelles prolongées jusqu’au 25 avril 2021

(17/04/2021)
Les mesures actuellement en vigueur sont de nouveau prolongées; cette fois-ci jusqu’au 15 mai 2021

(28/04/2021)
Adaptations des mesures en vigueur:
– Manifestations sportives de nouveau autorisées à huis clos + en respectant quelques conditions
– Présenter un résultat négatif (test rapide/ test PCR) avant le début de la manifestation
– Nombre de personnes: max. 100 (encadrants inclus)
– Pas de changement concernant le nombre max. de nageurs pas entraînement


Saison 2019/2020

(12/06/2020) Les nageurs du SC ERA de retour à l’eau!

☞Groupe «Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
Reprise des entraînements à partir du 15/06/2020 en respectant les protocoles général et spécifiques COVID-19 de la FLNS et du SC ERA

Pour garantir un bon déroulement des entraînements sous ces conditions exceptionnelles, il est indispensable que les nageurs et parents concernés prennent connaissance de ces documents!

Attention: Les nageurs inscrits ne peuvent pas prendre part aux entraînements si le formulaire «Accord parental/Athlète» n’est pas remis au responsable avant le premier entraînement!

(21/06/2020)
La première semaine d’entraînement après plus que 3 mois s’est bien passée pour les nageurs qui ont obtenu la possibilité de s’entraîner sous des conditions exceptionnelles.

(11/07/2020)
☞«Compétiteurs» et «Avancés 18h00»
◼︎Entraînements toujours en respectant les protocoles COVID de la FLNS et du SC ERA
◼︎Seulement les nageurs inscrits ont accès à la piscine!

◼︎Les nageurs n’ont pas tous les mêmes dates (+changement des jours!)

(19/07/2020)
Attention: Il y a un changement des horaires pour les entraînements à partir du 20 juillet!


(13/03/2020)
Suite aux évolutions du COVID-19 et les mesures prises par le gouvernement luxembourgeois, le Swimming Club ERA a annulé les entraînements pour tous les groupes ainsi que les cours d’AquaFit!

(08/06/2020)
☞Information groupe «École de natation»
    La saison 2019/2020 est terminée

(10/06/2020)
☞Information section AquaFit
    Les cours 2019/2020 sont terminés

(20/06/2020) 
☞Information groupe «Avancés 17h00»
    La saison 2019/2020 est terminée